As white paper cups are prepared for the brown rum balls, a familiar togetherness and well-known images of family and home unfold. But the director’s instructions from off screen interrupt the cozy scene—turning the home movie into a film about making films.