In an ancient valley devastated by a hurricane caused by climate change, a scientist listens carefully to the 'genius loci' of the wounded forest, in search of a close encounter between humans and trees. Will intelligence of plants change our future?