as Das Kind - German version