as Brian Piton/Joe Spectacle

as Narrateur

as Bruno Gladu/Bruno Plate

as Le toaster

as Bingo Comédie

as Charles

as David Goudreault

as Simon

as Jean Corbo

as Jules Brousseau