as Edie, the Diner Waitress