Marinette tries to find ways to get closer to Adrien, but Ladybug and Cat Noir have their hands full with the akumatizing havoc wreaked by Hawk Moth.
